http://glinchak.com/2009/06/perevodbabykitty.html#more
Kuvatud on postitused sildiga Hello Kitty. Kuva kõik postitused
Kuvatud on postitused sildiga Hello Kitty. Kuva kõik postitused
kolmapäev, 17. august 2011
teisipäev, 9. august 2011
.jpg)
neljapäev, 28. juuli 2011
Kitty
Knit on 3mm double-pointed needles using small amounts of pink, white double-knitting wool also requires tiny amounts of black and pale yellow wool for embroidering the face. Use polyester fibre-fill for stuffing.
Legs
Begin at lower edge of one leg and using white cast on 10 sts
1st row: Inc Kwise into every st - 20 sts
Beginning with a purl row, stocking stitch 5 rows
Break off yarn and leave stitches on a spare needle.
Work 2nd leg in same way. Break off white yarn and join on pink yarn.
Body and Head
Mark each end of next row with a coloured thread. With right side of work facing and using pink, knit across the 20 sts on knitting needle, then across the 20 sts on the spare needle - 40 sts
St-st 10 rows
(shape upper body)
K7, (K2tog) 4x, K10, (K2tog) 4x, K7 - 32 sts
st-st 3 rows
Break off pink and join on white for head
(inc. for head)
Next row: (K1, inc. in next st) to end - 48 sts
st-st 11 rows
(shape head)
1st row: K11, (K2tog) twice, K18, (K2tog) twice, K11 - 44 sts
2nd, 3rd, 4th rows: st-st
5th row: K10, (K2tog) twice, K16, (K2tog) twice, K10
6th and every other row - Purl
7th row: K9, (K2tog) twice, K14, (K2tog) twice, K9
9th row: K8, (K2tog) twice, K12, (K2tog) twice, K8
11th row: (K2,K2tog) to end
13th row: (K1, K2tog) to end
15th row: (K2tog) to end
Break and tie tightly
Ears (make two)
Using white, begin at lower edge and cast on 7 sts
Garter stitch 4 rows, decreasing one st at beginning of every row
Fasten of remaining three sts
To Make Up
Join row ends from top of head as far as the coloured threads, leaving a large gap in the back of the head seam.
Join row ends of each leg from coloured threads to cast on edges. Gather round the cast on edges, pull up tightly and fasten off.
Turn right side out. Stuff legs, body and head. Do not close gap in head seam.
To shape neck, use a double strand of white yarn and gather around first knitted row of white head. Pull up tightly and secure. Sew yarn ends into neck.
Position and sew ears to sides of head so top of ear is level with top of head.
Arms (make two)
Using pink, begin at top of arm and cast on 14 sts loosely
St-st 4 rows
Break off pink and join on white
St -st 4 rows
Next row: (K2tog) to end - 7sts
Break and tie tightly.
To Make Up
Join row ends, turn right side out and stuff. Sew open cast on edge to sides of body, just below neck.
For facial sts start and fasten off wool securely in the gap at the back of the head. When face is completed, add more stuffing to hide the ends, then close the gap in the seam.
For eyes, use double lengths of black yarn, make knots winding yarn around six times until you have a nice oval shape
Postion eyes so top of eys is 10 rows above neck shaping and leave 10 sts between eyes.
Embroider 4 horizontal sts in pale yellow for the nose, with top of nose 7 rows above neck shaping row.
For whiskers, work three 1 cm sts beside each eye, leaving 2 sts between the side of the eye and the start of the whiskers.
http://web.archive.org/web/20030414021242/www.generatordesign.com/kitty.html
kolmapäev, 27. juuli 2011
Kitty roosidega kleidis
Это «перевод» схемок с некоторыми пояснениями. Т.к. подробных объяснений на одном листочке не сделаешь, а деталей тут достаточное количество - решила сделать небольшой мастер-класс как вязать и собирать Hello Kitty.
Итак, начнем…с головы Hello Kitty. Вяжем её, начиная с макушки, согласно схеме, покругу. Каждый круговой ряд начинаем с ВП (воздушной петли) подъёма и заканчиваем СС (соединительным столбиком). Цепочка из воздушных петель – это 0-й ряд, его мы не считаем. 1-м рядом является первый ряд СБН (столбиков без накида). Вот он собственной персоной
….
Готовая, ненаполненная деталь головы выглядит вот так. Пусть вас не смущает некоторая неровность этой детали - прибавки мы делали по спирали, когда мы её наполним, она примет правильную форму головы Hello Kitty.
Все остальные детали, за исключением ножек, мы вяжем, начиная с кольца амигуруми. Обматываем нить вокруг указательного пальца дважды, снимаем получившееся кольцо с пальца и в него вяжем первые 6-ть СБН.
Затем тянем за короткий кончик нити и стягиваем СБН в плотное колечко. Благодаря этому методу начала вязания у нас не будет отверстия.
Ушки и хвостик вяжем, начиная с этого колечка по схеме.
Ножки начинаем вязать с подошвы красной нитью. 4-й ряд вяжем СБН, вводя крючок не в косичку предыдущего ряда, а за сам СБН, вводя крючок с изнаночной стороны. Таким образом косичка, в которую мы не вязали, окажется снаружи, помогая туфельке принять форму.
5-й ряд вяжем обычным способом, а 6-й - точно так же как 4-й.
Начиная с 7-го ряда, вяжем нитью белого цвета последние три ряда. Вот такие детали ножек должны получиться.
Ручки начинаем вязать с 6-ти СБН в кольцо амигуруми нитью белого цвета. В 6-ом ряду вводим красную нить и продолжаем вязать по схеме до 12-го ряда. Здесь вязание оставляем незаконченным и приступаем к привязыванию оборки рукава. Привязываем эту деталь к 7-му ряду детали ручки (второй ряд нитью красного цвета). Количество СБН первого ряда должно быть 15-ть. Столько же, сколько и в 7-ом ряду детали ручки. Для этого деталь сгибаем так, чтобы линией сгиба стал 7-й ряд.
После того как деталь оборки рукава закончена, наполняем деталь синтепоном. Здесь вам может пригодиться обыкновенный карандаш
Когда деталь наполнена, заканчиваем ее последними двумя рядами по схеме.
Затем приступаем к вязанию туловища. Белой нитью вяжем 10 рядов СБН по схеме, делаем прибавки. В 11-ом ряду вводим нить красного цвета. Удобней сразу сделать ВП на нити нового цвета и ввести её соединительным столбиком в самом конце 10-го ряда.
Продолжаем вязание покругу нитью красного цвета, делая убавления по схеме. Должна получиться вот такая деталь.
Теперь приступим к вязанию юбочки. Здесь важно! Привязываем юбку к 12-му ряду (это второй красный ряд), именно в этом ряду количество СБН равно 42. Для этого деталь туловища сгибаем так, чтобы линией сгиба стал 12-й ряд. К этому ряду начинаем привязывать деталь юбки.
Продолжаем вязание покругу, делая равномерные прибавки по схеме.
Итак, у нас готовы все детали. Приступаем к наполнению и сшиванию
Начнем вновь с головы. Наполняя её, придаем ей форму руками, слегка приплющивая и приминая сверху, чтобы она приняла форму головы Hello Kitty, а не мячика
Теперь пришиваем ушки. Ушки мы не наполняем. Стараемся их разместить так, чтобы уже на этом этапе угадывалась форма голова Hello Kitty. Ориентиром здесь может послужить макушка – начало вязания головы. Ушки начинают расти прямо по краям от неё
Затем наполняем туловище и пришиваем к нему голову.
Наполняем ножки и пришиваем их снизу к туловищу.
Теперь, когда ножки пришиты, нам будет легко отцентровать хвостик и водрузить его на законное место
Ручки можно просто намертво пришить к бокам, а можно пришить их с помощью шарнира – чтобы они двигались, крутились…
Начинаем с того, что берем двойную нить в тон и завязываем на кончике узелок. Продеваем нить насквозь ручки так, чтобы узелок оказался с той стороны, которая будет прилегать к туловищу.
Теперь продеваем нить обратно, ею же продеваем насквозь туловище.
Продеваем вторую ручку этой же нитью, продолжая маневр. Мы, как бы, нанизываем на нить наши детали – ручка+туловище+ручка.
А теперь продеваем нить обратно через все три детали.
Эту процедуру проделываем еще пару раз, слегка стягивая детали вместе. Выводим нить под юбку, где нить отрезаем от иголки, завязываем узелок и при помощи крючка прячем узелок вовнутрь.
Приступаем к отделке мордочки. Глазки и носик, конечно можно вырезать и приклеить или пришить из фетра, но у меня такого не нашлось. Поэтому для носика я взяла крючок №1, нитки мулине желтого цвета в два сложения и связала его следующим образом:
0-й ряд: 3ВП + 1ВП подъёма, дальше вяжем покругу.
1-й ряд: в первые две ВП по 1СБН, в третью ВП – 3СБН, в следующие две ВП по 1СБН, в третью ВП – 2СБН, заканчиваем ряд СС.
2-й ряд: ВП подъёма, 2СБН в первую петлю, в следующую петлю – 1СБН,в следующие три петли по 2СБН,затем 1СБН и в последние две петли по 2СБН, заканчиваем ряд СС.
Пришиваем носик к мордочке.
Просто пришитый носик немного похож на рыльце
…из-за своей рельефности что-ли…поэтому предлагаю поверх него наложить стежки глади. Если хотите, чтобы он не был объёмным, можно совсем немного вышить. Мне вот нравится пообъёмнее, поэтому стежков делаю побольше. В конце вышивания стежки пропускаю не под носиком, а только поверх него, делая маленькие стежки побокам. Таким образом, края становятся более гладкими.
Глазки вяжутся точно так же, как носик. Я использовала тоненькую шерстяную нить, поэтому вышивать сверху гладью не стала…да и объём лишний глазкам не нужен.
Совет. Чтобы правильно расположить глазки и носик, можно на бумаге предварительно схематически набросать их расположение и, когда вас устроит конечный вариант, т.е. вы увидите, что на вас смотрит Hello Kitty, можно пришивать глазки и носик, соотнося их расположение с рисунком.
После этого вышиваем широкими стежками усики. Один усик – один стежок.
Украшаем платье, туфельки и голову Hello Kitty розочками.
Нам понадобятся розочки среднего и маленького размера.
Предлагаю не останавливаться на отделке с розочками
Платье можно связать другого цвета и с совершенно другой отделкой. Вобщем, для полета вашей фантазии пространства предостаточно. У моей Hello Kitty, например, появилась вот такая подружка
Платье можно связать другого цвета и с совершенно другой отделкой. Вобщем, для полета вашей фантазии пространства предостаточно. У моей Hello Kitty, например, появилась вот такая подружка
Vahva Kitty sain siit: http://glinchak.com/2009/07/master-class-hello-kitty.html
Tellimine:
Postitused (Atom)